Тип перевода(на Multi7): текст(можно включить японскую озвучку)
Великолепный комический дуэт супергероев Джека и Дэкстера возвращается в лучшей приключенческой игре года! Долгожданный Jak II — это настоящий прорыв в жанре. Серьезная и взрослая, невероятно красивая и разнообразная, изобилующая искрометным юмором и массой пародий, чрезвычайно масштабная как по размерам игрового мира, так и по продолжительности; новая игра известнейшей команды Naughty Dog спокойно покорила бы мир без единого выстрела. Впрочем, к чему такие глупости, когда в Jak II полным-полно оружия?
Неугомонная парочка снова вместе, но это единственное, что осталось неизменным. Другой мир, другая эпоха, другие люди, другие технологии. Наивные деревенские ландшафты сменились гигантским мегаполисом. Джек, накачанный темной энергией, жаждет не спасения мира, а отмщения. Лишь Дэкстер по-прежнему легкомыслен и словоохотлив.
Гигантский игровой мир, по площади в несколько раз превосходящий все уровни Jak & Daxter вместе взятые. Гигантский мегаполис Haven City, с тысячами жителей, вереницами летающих автомобилей и толпами вездесущих полицейских живет своей жизнью, и лишь немногие догадываются, что происходит за его пределами.
Jak II — одна из самых графически совершенных игр на сегодняшний день. При этом технология, разработанная программистами Naughty Dog, позволяет достичь непрерывности игрового процесса, без утомительных подзагрузок и созерцания надписи Loading…
Джек, побывавший в плену у властителя Haven City, приобрел новые навыки и теперь способен иногда использовать темную энергию в своих целях, превращаясь на время в практически всесильного Темного Джека.
Нелинейная структура игры — почти как в GTA Vice City, вы можете свободно путешествовать по городу, выполняя разнообразные задания заинтересованных в ваших услугах структур и при желании используя для этих путешествий любой полюбившийся транспорт.