Тип перевода игры: перенос текста - «ViT Company»
Создав своего собственного персонажа из огромного выбора фантастических рас и классов, вы погружаетесь в колдовской мир Джадама, страну опасностей и интриг. В вашей власти настроить игру под себя и выбрать подходящий уровень сложности: от новичка до могучего искателя приключений. Достигните совершенной силы Меча и Магии, сражаясь с ордами ужасных монстров!
Разрушитель снова гуляет по стране... Легендарный путешественник по измерениям Эскатон был замечен в Джадаме, и все Стихии отреагировали на его присутствие. Во всех четырех сторонах света открылись врата в миры Огня, Воды, Воздуха и Земли, и Силы вырвались из них, неся смерть и разрушение, сметая все на своем пути. Возглавьте команду воителей, призванную спасти мир от хаоса, или бессильно наблюдайте за концом света...
О переводе:
Порт из ПК версии, не полный, некоторый текст меню не удалось найти. В некоторых местах немного сбивается кодировка букв (видно что разрабы не собирались делать игру на англ.)
Добавлен загрузчик для запуска оригинальной и русской версии.
Скрины с примером перевода
Disk Name : SLPS-25031
Volume : MM8
Copyright : VIT CO.
Producer : VIT CO.
доп ковер-арт + мануал в пдф
мануал(японский) - https://yadi.sk/i/MACS0hV53ViEFt
Проекты «ViT Company» на трекере____ - на PS1____- на PS2