Nekketsu и Technosoft - что нам говорят эти слова? Конечно же мы вспоминаем маленьких человечков, фирменных героев-символов Technosoft. Но как не печально их тут не будет. Вместо них мы видим обычный Beat'em Up, очень похожий на Streets of Rage или Final Fight. Структура уровней, анимация движения, подбор предметов, суперудары, уменьшающие собственный лайфбар при соприкосновении с противником - всё это неминуемо заставляет вспомнить упомянутые бит'эм ап-легенды. Не знаю что заставило Technosof отказаться от маленьких пузатых человечков, хорошо это или плохо, решать вам.
Одна из первых игр, выпущенных на PlayStation. Красивый рисованный, пусть местами и довольно топорный, Beat Em Up. Работоспособность проверена (игра пройдена) на консоли PSone (японка первой модели) и PS2 Slim.
readme(англ)
| NEKKETSU OYAKO (PLAYSTATION) |
| English Translation Patch 1.0d |
| ©2004 PentarouZero |
| pentarouzero@hotmail.com |
| http://www.pentarouzero.com/ |
| The Game |
Nekketsu Oyako is an early Playstation game released by Technosoft, a
Japanese company most well-known for the Thunder Force series. It's also a
game that is sometimes mistaken for a Kunio game, since it's called
Nekketsu and made by a company with a very similar name to Technos. The
game itself is a fairly generic 2D Final Fight clone, with a few fucked-up
moments (like being swallowed by a whale at the end of the first level, and
spending half of the second fighting boxers and octopi in its stomach).
The story, as far as I can work out from the game, is that the Big Black
corporation has done something and it's up to the Hibino family to save the
day. Thus begins the ass-kicking.
| Status/History |
Version 1.0d
Xdelta version, fixes some problems (like crashing in level 4 and the
insane size of the patch) resulting from the limitations of IPS.
Version 1.0
Everything is translated, except for the "Nekketsu Oyako" kanji in the
intro which was intentionally left in Japanese.
NEKKETSU OYAKO
© 1994 Tecnosoft
English Translation v1.0
Hacking and Graphics by PentarouZero
Translation by Al LaPrade
This translation is not licensed or endorsed by Tecnosoft or Sony Computer Entertainment.
Not for sale.
This addendum patch for version 1.0d of https://www.romhacking.net/translations/757/
byte identical, except psx-mode2 wasn't able to insert the info.txt file in the root
of the cd image, so it's reproduced in the paragraphs above.
| Known Issues |
None.
| Patch Credits |
ROM Hacking, Graphics: PentarouZero
Translation: Al LaPrade
| Original Game Credits |
© 1994 Technosoft
Volume : SLPS00006
Preparer : TECHNOSOFT
DATA SECTORS: 10366 SIZE: 0x17405A0
Обложка/накатка
Чисто японская версия этой игры представлена в этой раздаче - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4563922 .
Лучшая благодарность - помощь в сидировании!
