P.S. За данную версию перевода выражаю благодарность пользователю
под ником - "bol-p".
Чтобы найти таинственный Кинжал Ксиана, по легенде дающий силу дракона своему владельцу, Лара Крофт отправляется в опасное путешествие, маршрут которого пролегает через красивейшие места в мире. В своем путешествии она преодалеет долгий и захватывающий путь от отдаленных горных вершин Тибета и каналов Венеции до морских глубин. Но на пути к артефакту ее поджидают не только смертоносные ловушки и таинственные гробницы. Воины-монахи и члены культа тоже охотятся за этим древним оружием, которое может принести им невероятное могущество. Чтобы завладеть этим артефактом, они устраивают заговор против Лары.
*Новые локации, включающие Тибет, Китай, Венецию и затонувший океанический лайнер.
*Новые движения позволяют Ларе плавать, делать сальто, лазить, пробираться и даже свешиваться с люстр.
*Новая одежда, включающая водный костюм и бомбардировочную куртку.
*Новое оружие, включающее в себя автоматические пистолеты, дробовик, узи, гарпунное ружье, М-16, гранатомет.
*Движение и стрельба. Лара использует свое физическое мастерство, обьединяющее стрельбу и уникальные движения.
*Новые враги, включающие большое количество людей, Воины-монахи, йети, больших белых акул, угрей, бешеных доберманов.
*Усовершенствованный движок.
*Более плавная система управления.
Коврик и Блинчик
Видео с примером озвучки
Tomb Raider II Starring Lara Croft [a.k.a.Tomb Raider II:The Dagger of Xian [Русские Версии] [SRU]