Yomawari: Night Alone — это игра в жанре хоррора на выживание с изометрической перспективой. Сюжет разворачивается вокруг маленькой девочки, которая отправляется на поиски своей старшей сестры и пропавшей собаки Поро в охваченный ночной тьмой провинциальный японский городок, внезапно изменившийся и заполнившийся агрессивными призраками и злыми духами из городских легенд. Игровой процесс полностью сфокусирован на скрытности и исследовании локаций с помощью карманного фонарика: главная героиня беззащитна перед монстрами и не может с ними сражаться, поэтому ей необходимо прятаться за кустами и дорожными знаками, отвлекать духов бросанием камней и монет, а также ориентироваться на ускоряющийся стук собственного сердца, который предупреждает о приближении невидимой опасности.
Авторы перевода
Перевод ZOG Forum Team (взят от версии для ПК)
Перевод текстур и мануала: djonmarvel.
Портирование на PS Vita: djonmarvel.