Тип перевода игры: текст
Quake – шутер от первого лица, связанный с революцией в жанре, заключающейся во включении настоящей трехмерной графики. Игра стала одной из самых популярных состязательных мультиплеерных игр и породила многочисленные сиквелы и ответвления.
В основе игры лежит история безымянного солдата, который рано утром получил вызов от своего командира. Враг с кодовым именем Quake причиняет урон базе, используя ворота в другое измерение для введения смертельных отрядов. Безымянный солдат назначается главным в операции «Ответного огня».
В финальном уровне игры «Квейк» оказывается Шуб-Ниггуратом, персонажем вымышленного пантеона писателя Говарда Лавкрафта. Это неподвижный древний бог, представляющий собой не более чем жирную массу плоти с несколькими крупными щупальцами. Демон кажется неодолимым до того момента, когда безымянный солдат открывает способ уничтожить его изнутри, попав в демона посредством мобильной телепортации.
Quake III Arena — компьютерная игра в жанре многопользовательского шутера от первого лица. Является третьей в серии игр Quake и первой, не имеющей полноценного однопользовательского режима.
Несколько столетий назад таинственная раса Вадригар построила Вечную Арену — место для гладиаторских боёв, которые являлись развлечением Вадригар. Ничего неизвестно об этих существах, за исключением того, что им нравится наблюдать за резнёй и пылью сражений. Они отправляют на Арену лучших гладиаторов всех времён.
Для того чтобы победить, гладиатору требуется не только выжить, но и победить своих соперников. Бои Вадригар не может победить даже смерть — павший воин немедленно перерождается и возвращается обратно в бой, возможно, даже более опытным.
Когда пыль и кровь осядут, воины продолжат свою борьбу, развлекая Вадригар. Но лишь самый сильный из гладиаторов сможет пройти дальше, пока не встретится с Ксаеро — чемпионом Вечной Арены.
Присутствуют треки CDDA, возможно что озвучка не оригинальная. Клавиатура и мышь также поддерживаются.
Набор в группу «Хранители» - Помогите сохранить редкие раздачи
