Сэмпл для оценки качества перевода

Платформа: PlayStation 2 (PS2)
Дата выхода: 2006
Жанр: 3D Platformers
Разработчик/Издатель: Asobo Studio / The Game Factory
Возраст: 7+
Регион: PAL(есть 16:9)
Язык интерфейса: RUS
Мультиплеер: нет
Носитель: DVD

Описание

Тип перевода игры: текст + звук
Приключенческая игра создана по сюжету второй части голливудского фильма о коте Гарфилде и переносит вас в замок Карлайл, куда Гарфилд попал благодаря стечению обстоятельств - пробравшись в сумку своего хозяина, улетевшего в Лондон.
Там кот обнаруживает, что злой лорд Даргиз похитил хозяина замка. И наш герой с гусем Кристофом и мышью Клаудисом отправляется на поиски правды.
Сэмпл для оценки качества перевода
Скрины, в том числе и с примером перевода(от muxaspb89)
Данные образа
Disk Name : SLES-54172
Volume : SLES_54172
Copyright : DRUCHA PUCHA
Producer : ASOBO
Preparer : ASOBO
DATA SECTORS: 790516 SIZE: 0x607FA000
Дополнительная информация
Отдельная благодарность DruchaPucha, за предоставленную игру!
Русская обложка/накатка