Onimusha 3: Demon Siege

Автор андаба: Mad_le_Zisell
Зло всегда будет угрожать миру, и нет разницы в том, какой на дворе год — 1582 или 2004, ибо во все времена и на всех континентах рыцари Добра будут вступать в бой со злом… и побеждать, не ведая жалости ни к себе, ни к своим врагам. В древней Японии и в современном Париже, в шестнадцатом веке и в двадцать первом будут разворачиваться события третьей части знаменитой саги о борьбе Добра со Злом — Onimusha. Но на этот раз на помощь легендарному рыцарю Саманосукэ Акэти приходит герой нашего времени — комиссар французской полиции Жак Блан, виртуальное воплощение знаменитого актера Жана Рено. Удастся ли двум героям найти и победить своего бессмертного врага? Ответ на этот вопрос находится в ваших руках…
Два героя. Виртуальные воплощения знаменитых актеров Жана Рено и Такэси Канэсиро поражают не только совершенством графического исполнения, но и блестящей анимацией, делающей их как никогда похожими на живых людей.
Новый облик. Сменив рисованные фоны на трехмерные, с графической точки зрения игра не только не потеряла своей привлекательности, но и приобрела массу новых возможностей для работы с камерой. Ну а анимационные ролики, созданные студией Robot, по качеству могут смело спорить с такими шедеврами, как Final Fantasy X-X2.
Невероятный сюжет. Действие разворачивается в двух удаленных друг от друга уголках земного шара, в двух разных эпохах, благодаря двум героям, которые совершают путешествие во времени, дабы в очередной раз помочь миру избавиться от сил Зла.
Об андабе
Те кто играл в оригинальную японскую версию, могли заметить тот факт, что английские голоса в большинстве своём подобраны совершенно спустя рукава. Особенно заметно на писклявом примере феечки-тэнгу Ако. Из всех актёров действительно постарались только Жан Рено (французская часть озвучки), да несравненная Дженнифер Хейл (Мишель Обер). Но слушать потуги уровня детсадовского драмкружка всех остальных только ради этих двоих выше моих сил. Поэтому я и решил сделать этот андаб. Толком проверить его на работоспособность я не смог за отсутствием реального железа и дикого рассинхрона звука на эмуляторе. Впрочем, дошёл до боя с Раммару Мори в самом начале и никаких проблем не заметил. Если кто-то сможет проверить андаб от начала игры и до конца, буду очень благодарен. Хорошо было бы ещё записать видео с демонстрацией озвучки в роликах.
Технические недостатки
Пока что заметил только два. Текст в стартовом ролике (в том офигенно круто-пафосном где Саманосукэ забарывает горы Гэмма и валит Гэмма-танк) остался на японском. Сюжета в нём чуть, а перемуксивать PSS-ролики я не умею. Ну и ещё вопли феечки Ако при нахождении сундуков во время игры (не в роликах) остались на английском. Пардону просимо.
Disk Name : SLUS-20694
Volume : ONIMUSHA3_PS2
Copyright : CAPCOM
Producer : ONIMUSHA3_UNDUB
DATA SECTORS: 1098773 SIZE: 0x8620A800