[PS2] Silent Hill 3 [SLUS-20622] [FullRUS] [GamesVoice]Год выпуска: 2003

Автор порта:DruchaPucha
Тип перевода игры:Полностью на русском языке (Дубляж) YouTube: Y7p5PHy273k
Жизнь обычной семнадцатилетней девушки Хизер рушится в один миг. Только что она спокойно обедала в забегаловке торгового центра, и вот вокруг нависла тьма, в которой прячутся полчища чудовищ, а те редкие люди, которых она встречает, не горят желанием ей помочь… Что происходит? Почему именно Хизер оказалась в этом кошмаре?.. Ей предстоит многое узнать и очень многое пережить, но самым тяжелым будет целый ряд сложных выборов, где ни один вариант не будет правильным.
Третья часть игры еще ярче отобразила весьма брутальный стиль первой части, к тому же, среди ряда игроков она считается самой удачной частью с точки зрения игрового процесса — SH3 действительно отличается удобным для ужастика управлением, разнообразными возможностями, вроде перемещения боком и блокирования ударов противника. Стоит заметить, что только в третьей части игры главным героем является девушка, а также заметно, что в третьей части наименьшее количество персонажей, хотя при этом они отличаются великолепной проработкой.
[*] Silent Hill 3 пригласит вас в путешествие вглубь сознания, в такие изощренные миры, где невозможно определить границу между реальностью и порождением чьего-то больного воображения. После нескольких часов, проведенных с игрой, прогулка по заброшенному парку аттракционов, в котором поселились страшные твари, и с которого начинается действие, покажется вам детской забавой.
[*] Эксцентричный и новаторский подход к дизайну персонажей и монстров. Особое внимание уделено спецэффектам, обеспечивающим создание неповторимой атмосферы: абсолютно реального трехмерного тумана, натурально выглядящей ржавчины и, разумеется, сверхнатуралистичной крови.
[*] Абсолютно все диалоговые сцены генерируются на PlayStation 2 в режиме реального времени. Никаких видеозаставок — только 3D-графика высочайшего качества.
Информация о переводе:
Озвучка от - GamesVoice
Текст от - Metallist. Полностью переведён весь текст. Язык переключается в настройках игры.
Авторы озвучки: gamesvoice
Исправлен диалог с вешалкой,рассинхрона больше нет
За помощь в исправление аудиодорожки огромное спасибо Cheshire28
Volume : SILENT_HILL_3
Copyright : DRUCHA PUCHA
Preparer : TEAM SILENT